Werke in Raccoon City: Produktion läuft planmäßig

Raccoon City / Arnheide, 29. September 1998 – Die Umbrella Corporation weist Berichte über Produktionsstörungen in ihren Werken in Raccoon City zurück. Die Herstellung läuft planmäßig; die Versorgung von Apotheken und Kliniken mit Arzneimitteln ist gesichert.

Wegen der behördlichen Verkehrsbeschränkungen in der Region werden Lieferungen vorübergehend über andere Standorte abgewickelt. Kunden müssen mit Verzögerungen von wenigen Tagen rechnen.

„Wir arbeiten eng mit den Behörden zusammen und haben volles Vertrauen in die getroffenen Maßnahmen“, sagte ein Sprecher der Werksleitung.

Anfragen beantwortet ausschließlich die Konzernkommunikation. Mitarbeiter der Werke geben gegenüber der Presse keine Auskunft.

Über Umbrella

Die Umbrella Corporation, gegründet 1968, ist ein international tätiger Pharma- und Gesundheitskonzern mit den Geschäftsbereichen Pharma, Consumer Health und Medizintechnik sowie eigener biologischer Forschung. Mit 41.180 Mitarbeitern in 21 Ländern erzielte der Konzern 1997 einen Umsatz von 23,41 Mrd. DM. Sitz der Konzernzentrale Europa ist Arnheide.